O książce: rok / Facet szedł przez las po kłótni z dziewczyną i zderzył się z latającym spodkiem. Co więcej, w wyniku kontaktu oślepł - płyta awaryjna mocno iskrzyła. Ale kosmici byli sumienni i zaproponowali w zamian wszczepienie mu sztucznego narządu zmysłów, szczerze ostrzegając go, że nigdy wcześniej nie widzieli ludzkich oczu, ale sami wyglądali inaczej...